<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>WebQuatro &#187; Użyteczność</title>
	<atom:link href="http://webquatro.pl/category/analityka/uzytecznosc-analityka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://webquatro.pl</link>
	<description>badam, zarządzam, projektuję, użytkuję</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Nov 2010 22:02:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Prezentacja z Kansei 2010</title>
		<link>http://webquatro.pl/2010/06/17/prezentacja-z-kansei-2010/</link>
		<comments>http://webquatro.pl/2010/06/17/prezentacja-z-kansei-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jun 2010 11:52:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>diz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Naukowe]]></category>
		<category><![CDATA[Publikacje]]></category>
		<category><![CDATA[Użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[adaptacja]]></category>
		<category><![CDATA[grafy]]></category>
		<category><![CDATA[interfejs]]></category>
		<category><![CDATA[kansei]]></category>
		<category><![CDATA[pjwstk]]></category>
		<category><![CDATA[użyteczność]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webquatro.pl/?p=1232</guid>
		<description><![CDATA[<p>29 maja 2010 z okazji Kansei 2010 na PJWSTK byłem wygłosić prezentację o adaptacji struktur interfejsów webowych.</p>
<p>Na prośbę kilku osób zamieszczam prezentacje:<br />
</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>29 maja 2010 z okazji Kansei 2010 na PJWSTK byłem wygłosić prezentację o adaptacji struktur interfejsów webowych.</p>
<p>Na prośbę kilku osób zamieszczam prezentacje:<br />
<object id="prezi_c43375a322d0774af257f9e4fce1feae9b8889dd" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="550" height="400" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="prezi_c43375a322d0774af257f9e4fce1feae9b8889dd" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="bgcolor" value="#ffffff" /><param name="flashvars" value="prezi_id=c43375a322d0774af257f9e4fce1feae9b8889dd&amp;lock_to_path=1&amp;color=ffffff&amp;autoplay=no" /><param name="src" value="http://prezi.com/bin/preziloader.swf" /><embed id="prezi_c43375a322d0774af257f9e4fce1feae9b8889dd" type="application/x-shockwave-flash" width="550" height="400" src="http://prezi.com/bin/preziloader.swf" flashvars="prezi_id=c43375a322d0774af257f9e4fce1feae9b8889dd&amp;lock_to_path=1&amp;color=ffffff&amp;autoplay=no" bgcolor="#ffffff" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" name="prezi_c43375a322d0774af257f9e4fce1feae9b8889dd"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webquatro.pl/2010/06/17/prezentacja-z-kansei-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Analiza interfejsu odtwarzaczy wideo</title>
		<link>http://webquatro.pl/2010/06/07/analiza-interfejsu-odtwarzaczy-wideo/</link>
		<comments>http://webquatro.pl/2010/06/07/analiza-interfejsu-odtwarzaczy-wideo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 22:43:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>diz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Analityka]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie]]></category>
		<category><![CDATA[Subiektywne]]></category>
		<category><![CDATA[Użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[analiza]]></category>
		<category><![CDATA[player]]></category>
		<category><![CDATA[projektowanie]]></category>
		<category><![CDATA[prototyp]]></category>
		<category><![CDATA[użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[vimeo]]></category>
		<category><![CDATA[wideo]]></category>
		<category><![CDATA[youtube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webquatro.pl/?p=1217</guid>
		<description><![CDATA[<p>Gdy myślimy o użyteczności, pierwsze co przychodzi do głowy to wygoda użytkowania. Samo w sobie te “wygodne” używanie jest rzeczą bardzo subiektywną, jednak są kryteria, które można jednak zmierzyć.</p>
<p>Po pierwsze — vivat efektywność. Jest to główny czynnik oceniany w już gotowych istniejących produktach.<br />
W przypadku odtwarzaczy wideo efektywność zmierzyć nie jest łatwo, a same kryteria efektywności są dosyć&#8230; <a href="http://webquatro.pl/2010/06/07/analiza-interfejsu-odtwarzaczy-wideo/" class="read_more">Czytaj dalej &#187;</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gdy myślimy o użyteczności, pierwsze co przychodzi do głowy to wygoda użytkowania. Samo w sobie te “wygodne” używanie jest rzeczą bardzo subiektywną, jednak są kryteria, które można jednak zmierzyć.</p>
<p>Po pierwsze — vivat efektywność. Jest to główny czynnik oceniany w już gotowych istniejących produktach.<br />
W przypadku odtwarzaczy wideo efektywność zmierzyć nie jest łatwo, a same kryteria efektywności są dosyć subiektywne. Myślę, że jest sens ją oceniać wg aktywności wykorzystania podstawowych funkcjonalności odtwarzacza. Na przykład, jeżeli jest to player w serwisie społecznościowym, to należy go oceniać wg liczby osób, która współdzieli dane wideo w internecie czy tymże serwisie .</p>
<p>Po drugie — szybkość działania. Szybkość, czy prędkość, jak już użytkownik to sobie nazwie, ocenić jest prościej, o ile wymagane narzędzia są wbudowane do badanego playera.</p>
<p>Po trzecie — zdolność uczenia i zachowania wiedzy po dłuższej przerwie w użyciu (tzw. learnability). Ten czynnik jest również subiektywny i zmierzyć go można jedynie w sterylnych warunkach w laboratorium, co nie jest niemożliwe, chociaż wymaga czasu.</p>
<p>Ponieważ w następnym artykule zamierzam zaprojektować player wideo, nie taki wypasiony trójwymiarowy umieszczony w elektrodynamicznej czasoprzestrzeni, tylko taki zwykły, dla ludzi, stąd wybrałem do zbadanie najpopularniejsze projekty — od Youtube-a i Vimeo. Szczególni mi serce leży do experience testu Youtube-owego, ze względu na jego kontrowersyjny redesign ostatnimi czasy.</p>
<p>Postaram się wyróżnić ich plusy i minusy.</p>
<h2>YouTube</h2>
<p>Odtwarzacz tego serwisu ciągle się zmienia, przechodzi metamorfozy jednym słówem. Właśnie przez to postanowiłem go wziąć pod lupę.<br />
<a href="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/06/Youtube2010.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1222" title="Youtube metamorfoza 2010" src="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/06/Youtube2010.png" alt="Youtube player metamorfoza 2010" width="645" height="392" /></a></p>
<h3>Plusy:</h3>
<ul>
<li>Możliwość zmiany rozdzielczości wideo.</li>
<li>Zmiana głośności w jedno kliknięcie</li>
<li>Wyciszenie jednym kliknięciem.</li>
<li>Bardzo fajna i intuicyjna ikonka powiększenia na full screen.</li>
<li>Wygodne przewijanie wideo.</li>
<li>Po kliknięciu prawym przyciskiem myszki (PPM) można skopiować kod html, a także zobaczyć szczegóły wideo.</li>
<li>Po kliknięciu na odtwarzany ekran wideo zatrzymujemy i wznawiamy odtwarzanie.</li>
</ul>
<h3>Minusy:</h3>
<ul>
<li>Sporo funkcjonalności jest schowana pod prawym przyciskiem myszy. Podejrzewam, że spora część użytkowników może się o tym dowiedzieć czytając ten wpis.</li>
<li>Regulator głośności w spornym miejscu (co ciekawe, sporo osób uważa, że sama funkcjonalność się poprawiła, tylko położenie się pogorszyło).</li>
<li>Strzałka po prawej niejasną funkcją.</li>
<li>Cały pasek funkcjonalności zajmuje kosztowną przestrzeń.</li>
<li>Podczas odtwarzania pasek z postępem zmniejsza się do denerwujących wymiarów.</li>
<li>Maksymalizacja poprzez dwuklik wywołuje często pauzę i ponownę odtworzenie.</li>
<li>Interfejs sporo różni się od innych playerów  w tym desktopowych.</li>
</ul>
<h2>Vimeo</h2>
<p>Odtwarzacz tego serwisu pozostaje bez zmian już bardzo długo. Uważam, że jest to uzasadnione, gdyż zmieniać w nim nie ma za bardzo co.<br />
<a href="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/06/vimeo2010.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1223" title="Player Vimeo" src="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/06/vimeo2010.png" alt="Player Vimeo" width="649" height="373" /></a></p>
<h3>Plusy:</h3>
<ul>
<li>Użytkownicy telewizorów czują się “lepiej” oglądając wideo w tym playerze dzięki ikonografii.</li>
<li>Zmiana głośności w jeden klik.</li>
<li>Intuicyjna i poprawnie działająca maksymalizacja.</li>
<li>Najważniejsze elementy sterowania są dobrych wymiarów.</li>
<li>Podczas odtwarzania interfejs bardzo taktycznie znika.</li>
<li>Interfejs podobny do klasycznych odtwarzaczy.</li>
</ul>
<h3>Minusy:</h3>
<ul>
<li>Aby obejrzeć wideo w HD obowiązkowo trzeba przejść na stronę vimeo.</li>
<li>Nie można przewinąć wideo do odpowiedniej chwili, dopóki wideo nie załadowało się do tego momentu.</li>
</ul>
<p>Widać, że sporo błędów wynika z funkcjonalności i na odwrót. Wynik tego krótkiego wieczornego przeglądu, trochę gruboskórnego i subiektywnego, będzie podstawą do dalszej pracy nad interfejsem playera. Na etapie opracowania prototypu należy unikać minusów istniejących interfejsów referencyjnych, starając się włączyć maksimum plusów w ten sposób optymalizując docelowy wynik. Oczywiście, po drodze nie wolno zgubić effektywności użycia i ogólne pozytywne wrażenie. Wkrótce, mam nadzieję, przedstawię prototyp odtwarzacza wideo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webquatro.pl/2010/06/07/analiza-interfejsu-odtwarzaczy-wideo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Youtube wymyśla na nowo koło</title>
		<link>http://webquatro.pl/2010/04/28/youtube-wymysla-na-nowo-kolo/</link>
		<comments>http://webquatro.pl/2010/04/28/youtube-wymysla-na-nowo-kolo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 21:54:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>diz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Analityka]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie]]></category>
		<category><![CDATA[Użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[interfejs]]></category>
		<category><![CDATA[player]]></category>
		<category><![CDATA[projektowanie]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<category><![CDATA[youtube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webquatro.pl/?p=1194</guid>
		<description><![CDATA[<p>Inaczej zatytułować nie mogłem.</p>
<p>Chwilę temu odwiedzając YouTube, zauważyłem,  że jedna z najczęściej używanych funkcji playera video — regulacja głośności — została przeniesiona z prawej strony na lewą (patrz niżej).</p>
<p></p>
<p>Czy to specjalnie projektanci z Ameryki dostosowali najpopularniejszy video-kontener do swojej leworęczności czy po prostu taki jest nowy trend zgodnie z jakimiś badaniami? Niestety nie wiem, i tym bardziej&#8230; <a href="http://webquatro.pl/2010/04/28/youtube-wymysla-na-nowo-kolo/" class="read_more">Czytaj dalej &#187;</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Inaczej zatytułować nie mogłem.</p>
<p>Chwilę temu odwiedzając YouTube, zauważyłem,  że jedna z najczęściej używanych funkcji playera video — regulacja głośności — została przeniesiona z prawej strony na lewą (patrz niżej).</p>
<p><a href="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/04/youtube.jpg"><img class="size-full wp-image-1195 alignnone" title="Youtube - regulator po lewej" src="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/04/youtube.jpg" alt="" width="641" height="392" /></a></p>
<p>Czy to specjalnie projektanci z Ameryki dostosowali najpopularniejszy video-kontener do swojej leworęczności czy po prostu taki jest nowy trend zgodnie z jakimiś badaniami? Niestety nie wiem, i tym bardziej użytkownicy przyzwyczajeni do poniższych rozwiązań też nie będą wiedzieć. Czy taka zmiana jest na prawdę użyteczna? Nie wierzę…</p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-1-1194">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://webquatro.pl/2010/04/28/youtube-wymysla-na-nowo-kolo/?show=slide">
			[Show as slideshow]		</a>
	</div>

	<!-- Piclense link -->
	<div class="piclenselink">
		<a class="piclenselink" href="javascript:PicLensLite.start({feedUrl:'http://webquatro.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery/xml/media-rss.php?gid=1&amp;mode=gallery'});">
			[View with PicLens]		</a>
	</div>
	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-1" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/daily.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="Dailymotion" alt="Dailymotion" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_daily.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-2" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/jetaudio.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="JetAudio Player" alt="JetAudio Player" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_jetaudio.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/mediaplayer.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="Windows Media Player" alt="Windows Media Player" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_mediaplayer.jpg" width="93" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-4" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/metacafe.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="metacafe.com" alt="metacafe.com" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_metacafe.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-5" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/myspacetv.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="MySpace TV" alt="MySpace TV" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_myspacetv.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-6" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/vimeo.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="vimeo.com" alt="vimeo.com" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_vimeo.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-7" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/yahoo.jpg" title=" " class="shutterset_set_1" >
								<img title="Yahoo! Video" alt="Yahoo! Video" src="http://webquatro.pl/wp-content/gallery/players/thumbs/thumbs_yahoo.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>


<p>Jeżeli ktoś znajdzie temu uzasadnienie i zechce się w komentarzach podzielić — będę wdzięczny.</p>
<p><strong>[UPDATE] </strong>Tak, może być jeszcze gorze. Dopiero co miliony użytkowników zdążyli ponarzekać, projektanci z Google Inc./Youtube dalej testują na królikach reakcję kolejnej zmiany <img src='http://webquatro.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  (thx za informację <a href="http://blip.pl/users/artemida/dashboard">artemida</a>) Poniżej screenshot.</p>
<p><a href="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/04/youtube_2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1211" title="Mycha &quot;w lewo i w prawo&quot; by YouTube" src="http://webquatro.pl/wp-content/uploads/2010/04/youtube_2.jpg" alt="" width="642" height="394" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webquatro.pl/2010/04/28/youtube-wymysla-na-nowo-kolo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[up] Użyteczność — rozumiemy to?</title>
		<link>http://webquatro.pl/2010/04/26/uzytecznosc-rozumiemy-to/</link>
		<comments>http://webquatro.pl/2010/04/26/uzytecznosc-rozumiemy-to/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Apr 2010 22:01:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>diz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Naukowe]]></category>
		<category><![CDATA[Standardy]]></category>
		<category><![CDATA[Subiektywne]]></category>
		<category><![CDATA[Użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[definicja użyteczności]]></category>
		<category><![CDATA[ergonomia]]></category>
		<category><![CDATA[interfejs]]></category>
		<category><![CDATA[iso 9241]]></category>
		<category><![CDATA[pojęcia]]></category>
		<category><![CDATA[użyteczność]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webquatro.pl/?p=1165</guid>
		<description><![CDATA[<p>[update 27.04.2010] Czytałem dziś artykuł na interaktywnie i aż mnie zakorciło, by wkleić słowa Andrea Resmini:</p>
<blockquote><p>“Użyteczność to cały zestaw technik pomiarów i zaleceń, wynikających z długiej tradycji, której korzenie tkwią jeszcze w czasach sprzed ery komputerów: w ergonomii i wzornictwie przemysłowym.”</p></blockquote>
<p>Kiedyś dawno temu nasza branża urodziła pojęcie “usability”, niefortunnie tłumaczone na polski “funkcjonalność” (w tłumaczeniu książki Pearrow-a by&#8230; <a href="http://webquatro.pl/2010/04/26/uzytecznosc-rozumiemy-to/" class="read_more">Czytaj dalej &#187;</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[update 27.04.2010] Czytałem dziś artykuł na <a href="http://interaktywnie.com/biznes/artykuly/projektowanie-interakcji/architektura-informacji-wyjdzie-poza-siec-to-naturalna-kolej-rzeczy-12578">interaktywnie</a> i aż mnie zakorciło, by wkleić słowa Andrea Resmini:</p>
<blockquote><p>“Użyteczność to cały zestaw technik pomiarów i zaleceń, wynikających z długiej tradycji, której korzenie tkwią jeszcze w czasach sprzed ery komputerów: w ergonomii i wzornictwie przemysłowym.”</p></blockquote>
<p>Kiedyś dawno temu nasza branża urodziła pojęcie “usability”, niefortunnie tłumaczone na polski “funkcjonalność” (w tłumaczeniu książki Pearrow-a by Helion), następnie “użyteczność”. Wykorzystując tylko te pojęcie można przeprowadzić pełnowartościowy test na profesjonalną przydatność w branży.<br />
Przeczytajcie poniższe zdania:</p>
<ul>
<li>Usability tej aplikacji należy poprawić.</li>
<li>Ten sajt ma niedostatecznie dobre usability.</li>
<li>Interfejs jest zupełnie nie użyteczny.</li>
<li>Słaba użyteczność to jak zła ekologia środowiska.</li>
</ul>
<p>Jeżeli po przeczytaniu tego:</p>
<ul>
<li>nie macie ochoty pośmiać się lub popłakać,</li>
<li>wasza twarz nie została skrzywiona poprzez niesmaczny grymas lub wyraz żałoby,</li>
<li>wewnątrz nie rozpalił się ogień nienawiści,</li>
<li>żadne z powyższych nie pasuje, a wciąż uważacie się za specjalistę,</li>
<li>właśnie przypomnieliście sobie, że też nadużywacie powyższe zdania wykorzystując każdą (nie ważne czy właściwą) do tego okazję,</li>
</ul>
<p>to gratuluję. Wykryto dyletanta, gdyż tylko dyletant może bez poczucia winy i własnego sumienia, z przerażającą stabilnością wykorzystywać termin, którego nie rozumie i nie umie używać właściwie.</p>
<p>Definicja zgodnie z <a href="http://www.userfocus.co.uk/resources/iso9241/part11.html">ISO 9241–11</a> mówi, że:</p>
<blockquote><p>Usability — the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with efficiency, effectiveness and satisfaction in a specified context of use.</p></blockquote>
<p>Dodatkowo, trzeba pamiętać o innych definicjach (w poniższej tabelce zestawienie porównawcze “konceptów”):</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td width="13%" valign="top"><strong><em>ISO   9241–11</em></strong></td>
<td width="21%" valign="top"><strong><em>ISO   9126</em></strong></td>
<td width="21%" valign="top"><strong><em>Schakel   1991</em></strong></td>
<td width="21%" valign="top"><strong><em>Nielsen   1993</em></strong></td>
<td width="21%" valign="top"><strong><em>Shneiderman   1998</em></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="13%" valign="top">Efficiency</td>
<td width="21%" valign="top">Learnability<br />
Understandability</td>
<td width="21%" valign="top">Learnability</td>
<td width="21%" valign="top">Efficiency</p>
<p>Learnability</td>
<td width="21%" valign="top">Time to Learn<br />
Speed Performance</td>
</tr>
<tr>
<td width="13%" valign="top">Effectiveness</td>
<td width="21%" valign="top">Operability</td>
<td width="21%" valign="top">Effectiveness</td>
<td width="21%" valign="top">Memorability</p>
<p>Errors</p>
<p>Safety</td>
<td width="21%" valign="top">Retention   over time</p>
<p>Rate   of errors by users</td>
</tr>
<tr>
<td width="13%" valign="top">Satisfaction</td>
<td width="21%" valign="top">Subjective   attractiveness</td>
<td width="21%" valign="top">Subjective   attitude</td>
<td width="21%" valign="top">Satisfaction</td>
<td width="21%" valign="top">Subjective   satisfaction</td>
</tr>
<tr>
<td width="13%" valign="top"></td>
<td width="21%" valign="top">Portability</td>
<td width="21%" valign="top">Flexibility</td>
<td width="21%" valign="top"></td>
<td width="21%" valign="top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Wystarczy 2-minutowej analizy, aby zrozumieć, że:</p>
<ol>
<li>Użyteczność jest stopniem kilku wskaźników. Nie może być ona zła czy dobra. Usability nie można polepszyć lub pogorszyć, ale zwiększyć lub zmniejszyć.</li>
<li>Nie ma żadnego ogólnego stopnia użyteczności. Pojęcie użyteczności zawiera w sobie metryki, które mogą być skorelowane lub przeczyć sobie (np. szybkość uczenia się i szybkość “pracy” nie mogą być jednakowo wysokie).</li>
<li>Usability nie jest synonimem określeń tj. “wygoda”, “przyjazność”, “intuicyjność”, “zrozumiałość”, “łatwość” itp. Mówiąc o przyjazności pamiętajmy, że te słowo oznacza “przyjaźnie nastawiony do kogoś/czegoś, życzący dobra”. Ani grama tu stopnia efektywności, skuteczności czy satysfakcji.</li>
</ol>
<p>Krótko mówiąc, użyteczność (<span style="text-decoration: underline;">ang. usability</span>) nie ma synonimów i nie będzie ich dopóki, dopóty szanowana społeczność specjalistów nie umówi się wspólnie dokładać kolejne przymiotniki, rzeczowniki i inne części nie mające nic wspólnego z użytecznością.<br />
Użyteczność to pojęcie z ciężkim losem i najprostszym sposobem na złagodzenie jego cierpienia jest wyłączenie tego słowa ze swojego słownika do momentu pełnego zrozumienia czym “ono” jest.<br />
Przy okazji tego wylewu pragnę wyrazić uznanie <a href="http://www.webaudit.pl/blog/">Robertowi Drozdowi</a>, bez którego pięknych wpisów świat polskiego usability nie byłby taki interesujący.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webquatro.pl/2010/04/26/uzytecznosc-rozumiemy-to/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Teoria ADU</title>
		<link>http://webquatro.pl/2010/04/21/teoria-adu/</link>
		<comments>http://webquatro.pl/2010/04/21/teoria-adu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 13:11:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>diz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Analityka]]></category>
		<category><![CDATA[Pozostałe]]></category>
		<category><![CDATA[Użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[Użytkownicy]]></category>
		<category><![CDATA[adu]]></category>
		<category><![CDATA[demotywacja]]></category>
		<category><![CDATA[interfejs]]></category>
		<category><![CDATA[projektowanie]]></category>
		<category><![CDATA[tgp]]></category>
		<category><![CDATA[użyteczność]]></category>
		<category><![CDATA[użytkownik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webquatro.pl/?p=1186</guid>
		<description><![CDATA[<p>Jest kilka mitów o zawodzie specjalisty użyteczności, w które wierzą niemal wszyscy początkujący w tej branży. Wszystko zaczyna się tak: “Użyteczność jest opłacalna”, “Użytkownicy zawsze mają rację” oraz “Interfejs musi być prosty!”. Osobiście przechorowałem każde z nich. Jednakże najbardziej rozpowszechnionym jest inne — o użytkownikach, jako absolutnie zdemotywowanych jednostkach (dalej ADU — ang. absolutely demotivated users):</p>
<ul>
<li>Jeżeli użytkownik w</li></ul><p>&#8230; <a href="http://webquatro.pl/2010/04/21/teoria-adu/" class="read_more">Czytaj dalej &#187;</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jest kilka mitów o zawodzie specjalisty użyteczności, w które wierzą niemal wszyscy początkujący w tej branży. Wszystko zaczyna się tak: “Użyteczność jest opłacalna”, “Użytkownicy zawsze mają rację” oraz “Interfejs musi być prosty!”. Osobiście przechorowałem każde z nich. Jednakże najbardziej rozpowszechnionym jest inne — o użytkownikach, jako absolutnie zdemotywowanych jednostkach (dalej ADU — ang. absolutely demotivated users):</p>
<ul>
<li>Jeżeli użytkownik w ciągu 5 sekund nie zrozumie, po co jest ten sajt  - ON ODEJDZIE!</li>
<li>Trzy przyciski na jednym ekranie?? Czyż Ty oszałał? Przecież UŻYTKOWNIK NIE POŁAPIE SIĘ!</li>
<li>Kolor tła jest za wyraźny, NIKT nie będzie mógł długo patrzeć na stronę.</li>
<li>UŻYTKOWNIK ODEJDZIE! Bounce rate, exit, to k-a-t-a-s-t-r-o-f-a!</li>
</ul>
<p>Te i podobne stwierdzeniom mają wspólny mianownik, a nawet dwa.</p>
<ol>
<li>Użytkownik (odwiedzający stronę) najczęściej jest pozbawiony motywacji pozostać i zrobić coś pożytecznego dla siebie.</li>
<li>Wszyscy użytkownicy są jednakowi, stanowią jedną całość (a nawet twór).</li>
</ol>
<p>Gdyby wcześniej napisane 3 stwierdzenia nie bazowały na powyższych mianownikach, dopuszczane byłyby wyjątki. A tak — takie klauzule są BŁĘDNE! O ile co do pierwszej jeszcze można znaleźć pewne grono użytkowników (np. użytkujących sajty typu <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Thumbnail_gallery_post">Circle jerk TGP</a> ), to co do drugiego powiem krótko — absurd. Tym nie mniej, zachorować na przedstawienie o rzeczywistości w barwach ADU jest bardzo łatwo, zaś odrzucić powyższe lematy zupełnie odwrotnie. Można znaleźć wiele wpisów blogowych NIEspecjalistów branży projektowej, o tym, że np. nowy interfejs Allegro czy Grono jest koszmarny, straszny i w ogóle, gdzie większość uzasadnień bazuje na twierdzeniu ADU. Skutkiem takich stwierdzeń jest najczęściej masowa frustracja, demonstracja sieciowa i najważniejsze — brak uzasadnienia problemów interfejsu. I winna temu jest właśnie znowuż teoria ADU — cała intelektualna praca poszła <span style="text-decoration: line-through;">się j…</span>, kulturalnie mówiąc, na marne.</p>
<p>Osobiście też “zgrzeszyłem”, bez tego się nie obyło oczywiście. Ale walczyć z ADU trzeba, i od razu na dwóch frontach. Ważne jest aby w publicystycznym tłumie nie zapominać o tym, że każdy użytkownik jest inny, mogą być podobne, mogą być grupowani wg pewnych cech demograficznych, kolaboracyjnych etc., ale zawsze inni. Sformułowanie o 5 sekundach można ubrać zupełnie inaczej, i będzie to uzasadnione, np. “Jeżeli niektórzy z odwiedzających naszą stronę w ciągu 5 sekund nie zrozumie, po co jest ta strona, to on ją zamknie”, z kolei kwestia tego czy ci niektórzy są grupą docelową i czy należy o nich walczyć to już inna bajka.  Każdy raz przed zmianą interfejsu celem dogodzenia słabo zmotywowanym użytkownikom należy zastanowić, czy nie lepiej i czy można spróbować jakoś im tą motywację zwiększyć, nie sprowadzając produkt do poziomu złożoności cegły. Cegły też są potrzebne w życiu, lecz świat nie składa się tylko z nich…</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webquatro.pl/2010/04/21/teoria-adu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

